Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

ZWpYOGFDZmVRbFJVTFVUKzc1ZFlnbXFPSmc9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

NVR, Inc.

Manufacturing Production Supervisor - Insight Global Job at NVR, Inc.

The Manufacturing Production Supervisor is responsible for supervising assigned manufacturing production activities, including production output, quality, safety, materials, department goals, and coaching and developing the hourly workforce. This role is located in...

Staff Force

Data Entry Clerk Job at Staff Force

 ...Order: 498393Order Type : Temp To Full-TimeA Northwest data center is looking for Data Entry Clerks for stable long term, 1st shift and 2nd shift $1...  ...3:30pm- Must be open to work 8 to 10 hours a day and weekends2nd Shift Mon-Friday- 4pm to 2:30am- Must be open to... 

KTek Resourcing

Content Designer Job at KTek Resourcing

 ...Key Responsibilities: Design clear, concise, and consistent in-product content including buttons, tooltips, labels, error messages, onboarding, and transactional flows. Collaborate with UX and product teams to align content strategy with design and functionality... 

Globe Life AO

`Work from Home | Fully Remote| Customer Service- No Experience Needed Job at Globe Life AO

 ...Career from Anywhere! Remote Customer Service $60k-$150k/ monthly | Entry...  ...all from the comfort of your home! Why Globe Life AO?~...  ...onboarding process ~100% remote Work from anywhere in the U.S ....  ...8 hours to schedule a quick virtual interview. Start your new... 

Creative Financial Staffing

Entry Level Accountant Job at Creative Financial Staffing

 ...Entry Level Accountant Creative Financial Staffing has recently partnered with a Real Estate Services organization in Houston, TX...  ...over 25 years! This organization provides real estate and construction services to the Texas region and abroad. ~ Why work here:...